抑制ったら鮫は生きられぬ
выпала я из жизни на эти дни, и, видимо, до следующей пятницы проще не будет. Ничччё не успеваю.
Вот пред сном захотелось пожаловаться - уже 8 месяцев учу японский, а мангу разбирать всё ещё не могу
Простую, типа реборна/наруты. Даже если кандзи подписаны, слишком долго соображаю. Тоесть, если сесть и всё переписать - тогда более-менее ясно, а вот просто просмотрев улавливаю только общий смысл.
Причём не уверена, что правильно
Хотя спешл к реборну, как показала практика, перевела верно)))
в последней равке ещё разглядела некоторые моменты. Вот выйдет глава, займусь самопроверкой
Вот пред сном захотелось пожаловаться - уже 8 месяцев учу японский, а мангу разбирать всё ещё не могу

Простую, типа реборна/наруты. Даже если кандзи подписаны, слишком долго соображаю. Тоесть, если сесть и всё переписать - тогда более-менее ясно, а вот просто просмотрев улавливаю только общий смысл.
Причём не уверена, что правильно

Хотя спешл к реборну, как показала практика, перевела верно)))
в последней равке ещё разглядела некоторые моменты. Вот выйдет глава, займусь самопроверкой
