Какая интересная ссылка! Я читала версию,что японцы не уступают,потому что нет необходимости в личном контакте.
Поеду-проверю!! >=) Хотя, этот факт известен широко.

на собственном опыте - нет, обычно не уступают, не откроют дверь, не помогут донести сумку -и прочие мелочи - даже если это твои знакомые.
Мне тебе рассказать, как меня за руку местные по всей Акихабаре провели, чтобы показать нужное место?

провести - это обязательно) много факторов - ты гайдзин, сама первая попросила итп. да и вообще, это совершенно отдельная тема.
у меня знакомые японцы прекрасные люди, очень приветливые и внимательные. и тем более странным кажется вот этот диссонанс.

мы про то, что в среде японцев не принято оказывать мелкие услуги (вроде подать руку на выходе) и помощь. не всегда, конечно (и чаще поможет девушка или старушка).
мужчины могут позволить себе не обращать на эту ерунду внимания.

у меня знакомые японцы прекрасные люди, очень приветливые и внимательные. и тем более странным кажется вот этот диссонанс.
А почему диссонанс? Может оно обусловлено особенностями их культуры? Ты пробовала спрашивать у самих японцев почему у них это не принято?

я даже знаю, почему не принято. естественно, что так "исторически сложилось"; да, культурные различия. именно в этом диссонанс и состоит) мне кажутся странными такие особенности культуры, которые выражаются в "не уступить место беременной женщине". притом что та же культура максимально вежлива и предупредительна в иных областях.

а что, понимание причин факта обязательно делает его для меня менее странным?

а что, понимание причин факта обязательно делает его для меня менее странным?
Так известно же, что в чужой монастырь со своим уставом не ходят. Если принципиально, попроси. Сама же пишешь - не принято. Не обусловлено культурой. Вот и не уступают. Это как, я не знаю, у наших русских чиновников вдруг проснется совесть и они перестанут воровать. Вот знают же, что воровать не хорошо, ан нет, воруют. ИМХО, другая культура - другие нормы, и это нормально, хоть и странно, да.

а о чём разговор? я что, хожу по электричкам и заставляю всех подниматься?
кстати, если попросить, то уступят - но все стесняются
по сути, без разницы что чем обусловлено, и какой там монастырь. по объективным причинам факт странный, я сочувствую инвалидам и беременным женщинам. нормальность понятие относительное.

и повторюсь - я не пытаюсь выписать диагноз "моральные уроды" и "ахтыж бесчувственные скотины каконимогут!!"

по объективным причинам факт странный, я сочувствую инвалидам и беременным женщинам. нормальность понятие относительное
По объективным причинам факт обусловлен историей, культурой и воспитанием, а странен он как раз по субъективным причинам А я не сочувствую. Для них это было/есть норма.
и повторюсь - я не пытаюсь выписать диагноз "моральные уроды" и "ахтыж бесчувственные скотины каконимогут!!"
Так я вроде это и не утверждаю. Мне просто интересно - зачем мерить чужую культуру по нормам своей?

странен он как раз по субъективным причинам
он странный, потому что инвалидам/женщинам плохо и больно, это очевидно. странно, если людям наплевать. имхо, это даже внекультурные базовые ценности.
норма терпеть - объективно вредная для здоровья)

зачем мерить чужую культуру по нормам своей?
всмысле зачем мерять? это естественное восприятие через призму тех понятий, с которыми ты вырос. я смотрю со своей точки зрения и удивляюсь. а что надо делать?

он странный, потому что инвалидам/женщинам плохо и больно, это очевидно
Так. Стоп. Им что, 24 часа в сутки, 7 дней в неделю в режиме нон-стоп плохо и больно?
странно, если людям наплевать.
Им может быть не наплевать, но они могут считать, например, что проявлять жалость есть оскорбление для этих самых беременных и инвалидов. Хз. Нужно разбираться.
я смотрю со своей точки зрения и удивляюсь. а что надо делать?
Найти страну с нормами, которые коррелируют с твоими

Им что, 24 часа в сутки, 7 дней в неделю в режиме нон-стоп плохо и больно?
нет, я имела ввиду когда они стоят в набитом транспорте

Хз. Нужно разбираться.
зачем?

Найти страну с нормами, которые коррелируют с твоими
а про остальные молчать? или нельзя высказывать удивления и прочего мнения?

нет, я имела ввиду когда они стоят в набитом транспорте
А им там одним что ле плохо и больно? И если так, не разумней ли взять такси? Поехать в другом транспорте? Поехать не в час-пик? Инвалиды и беременные обычно не привязаны к жестком временному расписанию обычных трудоспособных граждан, значит могут свой график менять и подстраивать.
зачем?
То, что для тебя есть нарушение норм, для них подобным может не являться. И твое отношение может показаться для них странным. И смысл тогда выступать за права тех, кому это нафиг не нужно?
а про остальные молчать? или нельзя высказывать удивления и прочего мнения?
Высказывай, тебе никто не запрещает. И пока нет подмены понятий в стиле "это плохо, патамушто мне это не нравится" это естественно.

И если так, не разумней ли взять такси?

вот кстати это большая проблема, ты ж должна помнить цены на такси)) я каждый раз удивляюсь, как за эти деньги в них вообще кто-то ездит. такси от общаги до вокзала - это было 10-15 минут пешком - стоило мне 15 долларов.
просто обычно нет вариантов помимо электричек.... ну, кроме своей машины)

и как отмечено в изначальном посте - специально для любителей защищать своё право сидеть на свободном месте - речь идёт о специально маркированных сиденьях. их вообще не должны занимать здоровые люди.

просто обычно нет вариантов помимо электричек.... ну, кроме своей машины)
Учитывая, что сама Япония их производит, то это было бы оптимальным вариантом в подобных случаях.
их вообще не должны занимать здоровые люди.
Почему не должны? Разве есть закон, запрещающий им занимать эти места? Если нет, то подобное остается на усмотрение самих граждан - уступать или не уступать. Понимаешь, на подобное очень сильный упор сделан в Америке. У них во всех автобусах написано, что передние места предназначены для стариков и инвалидов, и уступать их - это закон. При мне сам водитель завозил инвалида в автобус, поднимал людей с переднего места, убирал его и для устойчивости за тросы цеплял инвалидную коляску. Более того, сами автобусы сделаны так, чтобы они могли опускаться до уровня асфальта, и старикам/инвалидам было удобно в них входить. Мне кажеццо, что японцы в своем копировании США как раз и вытащили оттуда идею об уступании мест, но поскольку для них это пока несколько дико, никто этим не занимается. Дай им время.